Первое издание "Гарри Поттера" с ошибками продали на аукционе за 91 тыс долл

Первое издание «Гарри Поттера» с ошибками продали на аукционе за 91 тыс долл

[unable to retrieve full-text content]

09.04.2019

17.04.2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

В то время как перевод пытается сохранить точное значение текста, транскреация адаптирует это значение, чтобы более четко представить намерение в другом культурном контексте, если не в буквальном переводе. Лингвисты и маркетологи определили несколько различий между переводом и транскреацией.

11.04.2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

WordPress является самой популярной платформе для создания веб-сайтов в мире с долей рынка более 40%. Как система управления контентом, WordPress известен своей гибкостью и простотой использования. Ключевой особенностью CMS являются плагины, которые расширяют функциональность сайта, в том числе для экспорта и импорта контента.