ГлавнаяНовостиСервис «ЯндексПереводчик» обучили переводу русского сленга на английский язык

Сервис «ЯндексПереводчик» обучили переводу русского сленга на английский язык

Сервис «Яндекс.Переводчик» обучили переводу современного русского сленга на английский язык. Сейчас переводчик «знает» около сотни слов, которые чаще всего употребляют россияне, но их еще нельзя найти в официальных словарях.

Так, например, сервис перевода «Яндекса» знает значения таких современных слов, входящих в интернет-сленг, как «хайп» и «мемосы», названий одежды («свитшот») или технических терминов («майнинг», «криптовалюта»).

В компании поясняют, что базы слов обновляются с помощью машинных словарей и пополняются благодаря технологиям машинного обучения, а также на основе поисковых запросов «Яндекса».

«Яндекс.Переводчик» работает в двух режимах: машинного словаря и переводчика. Если в поле ввести фразу или текст, можно получить перевод, а если только одно слово или идиому, то в результатах будет словарная статья.

Ранее в декабре прошлого года сообщалось, что сервис «Яндекс.Переводчик» научили трансформировать слова и фразы с любого языка на эмодзи.

Поделиться:
01.02.2018