На каких языках говорит Ближний Восток

Тысячелетия формировалась языковая культура народов, населяющих Ближний Восток. В результате этого процесса в настоящее время в этом регионе земного шара главенствующее место заняли всего четыре языка, ставшие языками общения основной массы местного населения.

Арабский

Арабский язык, бесспорно, можно назвать наиболее массовым языком жителей ближневосточного региона. В таких странах, как Объединенные Арабские Эмираты, Марокко, Ливан, Сирия, Иордания и некоторых других, этот язык выступает в качестве государственного.

Он вобрал в себя множество наречий первобытных племен Аравийского полуострова, а потому, очень богат и самобытен. Кроме того, арабский язык неофициально признается языком мусульман всего мира.

Однако не стоит думать, что арабский язык однороден. Конечно, существует официальный арабский язык, который даже признан ООН. На нем происходит общение на государственном уровне и ведется делопроизводство. Народы же арабских стран говорят на пяти, довольно отличных друг от друга, его основных диалектах. Скажем, человек, говорящий на арабском египетском языке, не факт, что поймет своего собеседника, владеющим арабским марокканским.

Имеет этот язык и свои яркие особенности. К примеру, слова на арабском читаются и пишутся с права на лево, а в предложениях присутствуют только прописные буквы.

Иврит

Государственным языком Государства Израиль является иврит. Почти два тысячелетия язык это считался «мертвым». Но в начале минувшего столетия под влиянием идей сионизма произошло его возрождение. Правда, древний иврит используется только в иудейских богослужениях. На официальном и бытовом уровнях применяется иврит современный, язык адаптированный к нашему времени.

Благодаря тому, что Израиль играет достаточно большую роль на международной арене и имеет значительные экономические и культурные связи со многими государствами, переводы с иврита и на иврит имеют хороший спрос.

Персидский

По своему распространению на Ближнем Востоке персидский язык занимает второе место после арабского. На нем сейчас разговаривает около семидесяти пяти миллионов человек.

Следует, правда, учитывать тот факт, что единого персидского языка не существует. Он подразделяется на 3 диалекта: фарси, дари и таджикский. Самый распространенный из них – фарси, поскольку на нем говорят в подавляющем большинстве жители Ирана, и он является государственным языком этой крупной, многонаселенной страны.

Турецкий

Государственным турецкий язык признан в одной лишь Турецкой Республике, по своей распространенности в ближневосточном регионе он занимает 3-е место. Сейчас здесь на нем разговаривает 63 миллиона человек.

В первой половине прошлого столетия в Турции была осуществлена очень жесткая языковая реформа, в результате которой из турецкого языка были удалены все заимствования. Так что этот язык в наше время очень самобытен.

Во многих тюркоязычных областях мира, включая российское Поволжье распространение турецкого языка сейчас неуклонно возрастает.

06.02.2016