ГлавнаяНовостиВ интернет выложили неизвестную рукопись Руссо о его тайной поездке в Россию

В интернет выложили неизвестную рукопись Руссо о его тайной поездке в Россию

Юрист из Санкт-Петербурга Алексей Беляев опубликовал в интернете фотографии рукописи, предположительно принадлежащей французскому философу Жану-Жаку Руссо. Письма были обнаружены в подвале жилого дома в Гатчине.
Если подлинность рукописи будет подтверждена, то это будет сенсацией, так как из них следует, что поездка Руссо в Россию в 1766 году по приглашению графа Орлова состоялась и философ был в нашей стране инкогнито.

Эксперты предварительно склоняются к мнению, что найденная «рукопись Руссо» — стилизация, но не современная, в выполненная в начале XIX века. Это подтверждает язык документа. Еще одно подтверждение — наличие в тексте русской поговорки «Я не я и лошадь не моя», которая не имеет во французском языке прямого аналога.

Поделиться:
10.08.2018